1.01. 48 heures (A hard days night)
Première diffusion ABC : 27 mars 2005
Synopsis : Meredith se réveille aux côtés d'un certain Derek. Mais elle n'a pas le temps de s'embarrasser de formules de politesse ou d'échanger les numéros de téléphone, car c'est son premier jour d'internat en chirurgie au Seattle Grace Hospital !... Avec ses nouveaux collègues Christina, Izzie et George, la jeune femme est accueillie par le Docteur Bailey, surnommée "le tiran" !...