2.23.
titre original : Blues for Sister Someone
titre fr : ?
Première diffusion ABC : 30 avril 2006
Synopsis : Addison a pour patiente une mère de sept enfants à nouveau enceinte dont le mari catholique refuse d'utiliser des contraceptifs. Derek traite une avocate spécialisée dans les divorces qui lui demande s'il a besoin de ses services. Burke est sur le cas délicat d'un jazzman qui est l'idole de Burke. Bailey est énervée d'être mise à l'écart pas Webber suite à son accouchement, mais trouve quand même le moyen de se mêler aux affaires d'Izzie et de Denny. Meredith, quant à elle, se rapproche de Finn.