saison 1 episode 5
Meredith : [En voix-off] Vous vous souvenez quand vous étiez enfant et que votre plus gros problème était de savoir si vous alliez avoir un vélo pour votre anniversaire ou si vous alliez pouvoir manger des cookies au petit déjeuner ? Etre adulte ? Complètement surestimé. Sérieusement, ne vous faites pas embobiner par les chaussures cool et le sexe génial et par le fait de ne pas avoir de parents qui vous disent quoi faire. L'âge adulte est une responsabilité.
Meredith : On est adultes. Qu'est-ce qui nous est arrivés ? Et comment on arrête ça ?
Hank : Est-ce que Izzie Stevens...?
Cristina : Oh, tu dois être Hank. Il a l'air d'un joueur de hockey. Non, Izzie n'est pas encore là.
George : Toi et Izzie aurez des enfants très grands et blonds... comme des Barbies.
Hank : Izzie a dit qu'elle serait à la maison. Elle n'a pas dit qu'il y aurait une fête.
Meredith : Elle nous énerve donc tous les deux. Ça te dirait, de la tequila ? Ça aide.
Hank : Quand croyez-vous qu'elle sera là ?
Meredith : Je sais pas. On n'a plus beaucoup de glace, Hank.
Hank : Je suis sérieux.
Meredith : Moi aussi. On est internes, Hank. On appartient à l'hôpital. C'est ce qu'on fait.
George : Au revoir.
Meredith : Ravi de t'avoir rencontré.
Izzie : [Entre dans la maison pour voir Meredith ivre à la fête] Sainte Mère de la Destruction...
saison 1 episode 6
Derek : Miranda.
Bailey : Pardon ?
Derek : C'est votre prénom, n'est-ce pas ? Il est sur votre blouse. D'accord, je vous appellerai juste Bailey alors.
Bailey : Vous croyez être charmeur avec vos cheveux bien coiffés et plein de mousse. Tant mieux pour vous. Mais si vous croyez que je vais vous regarder la favoriser...
Derek : Je ne la favorise pas. Elle est douée.
Bailey : J'en suis sûre.
Derek : Je peux vous préciser que techniquement, je suis votre patron.
Bailey : Vous ne me faites pas peur. Je ne vais pas parler de vos activités hors-travail avec mon interne. Mais la prochaine fois que je vous vois favoriser Meredith Grey d'une quelconque manière, je m'assurerai qu'elle ne voit plus l'intérieur d'un bloc pendant un mois... juste pour garder l'équilibre.
Cristina : [Après avoir couché avec Burke] Ca valait vraiment le coup d'être en retard.
Derek : Vous savez, ils vous appelent le nazi.
Bailey : J'ai entendu ça.
Cristina : Si je plantais une fourchette dans sa cuisse, j'aurais des problèmes?
Meredith : Pas si tu fais en sorte que ça ressemble à un accident.
Meredith : Je peux prendre soin de moi. Je me suis mise dans ce merdier, et je...
Derek : Et tu t'en sortiras ?
Meredith : Je ne le sais pas encore.
Meredith : Désolée de t'avoir traité de connard.
Derek : Tu ne l'as pas fait.
Meredith : Je l'ai fait... deux fois.
saison 1 episode 7
George : Eh, tu as vu Shepherd ?
Izzie : Pas d'aussi près que Meredith.
George : Quoi ? Tu essais de lui créer des problèmes ? C'est notre amie.
Izzie : George, ce programme fera ou ruinera nos carrières, d'accord ? Certains d'entre nous réussiront, d'autres pas. Et cette décision dépend entièrement des recommandations de médecins comme Shepherd. C'est pour ça qu'on ne couche pas avec les titulaires.
George : Ce n'est pas de sa faute, c'est de celle de Shepherd. C'est le titulaire. Il devrait mieux le savoir. Il tire avantage d'elle.
Izzie : Je n'ai pas eu l'impression que ça se passait contre sa volonté, la nuit dernière.
Izzie : Si tu attends quelques minutes, tu pourras avoir un bout de gâteau. Je l'ai cuit plein d'amour... Plein de fureur, de rage et d'hostilité, mais c'est quand même savoureux.
Meredith : Je te déteste ! Ainsi que ton gâteau !
Izzie : Mon gâteau est bon.
Meredith : [En voix-off] Peut-être qu'on aime la douleur. Peut-être qu'on est fait comme ça parce que sans ça, je sais pas, peut-être qu'on ne se sentirait pas réels. Pourquoi je continue à me frapper avec un marteau ? Parce que ça fait tant de bien quand ça s'arrête.
saison 1 episode 8
M. Duff : Ce ne sont pas des absences, je suis voyant !
Cristina : Bien sûr, et je suis une poule.
Meredith : Je veux des faits, et jusqu'à ce que je les ai, je resterai habillée.
Derek : Ou tu pourrais juste faire avec. Etre flexible. Voir ce qu'il se passe.
Meredith : Je ne suis pas flexible.
Derek : C'est là où je ne suis pas d'accord.
Meredith : Donne-moi quelque chose. N'importe quoi. Quels sont les prénoms de tes grands-parents ?
Derek : Je n'ai pas de grands-parents.
Meredith : Où as-tu grandi ? Quel est ton parfum de glace préféré ? Où as-tu passé tes vacances d'été ?
Derek : Déride-toi, ce sera bon pour ta tension.
Meredith : Oh, ne me dis pas de me dérider. Je me dériderai quand je... me sentirai déridée.
Meredith : Et ce n'est pas si important qu'on soit heureux après... juste qu'on soit heureux sur le moment. Vous voyez, de temps à autre, lors de la pleine lune, les gens vont vous surprendre. Et de temps à autre... les gens pourraient même vous couper le souffle.
saison 1 episode 9
Izzie : Tu as la syphilis?
George : Je ne sais pas comment c'est arrivé.
Izzie : Bien sûr que si. Olivia doit vraiment être volage.
George : Elle n'est pas comme ça.
Izzie : C'est un nouveau millénaire, George. Les seuls qui ne sont pas comme ça, ce sont les Amish, et apparemment toi.
George : Tu ne sais pas. Peut-être que j'ai couché à droite à gauche. Peut-être que j'ai eu des femmes. [Izzie sourit] La ferme. Qu'est-ce que je vais faire ?
Cristina : Salut, Syph-boy.
George : Tu lui as dit ?
Izzie : Juste à Cristina.
Alex : Syph-boy. Ça sonne bien, un peu comme Super-boy, mais malade.
George : Mon dieu, il a un ovaire.
Alex : Ça donne une nouvelle signification à métrosexuel.
Webber : Juste ce qu'il me faut, une épidémie de syphilis et une tumeur.
Derek : Ce n'est probablement pas lié.
Derek : Comment se passe notre opération spécialement super secrète ? Je me suis entraîné à dire ça.
Bailey : Vous avez trop de temps à perdre.
Meredith : [En voix-off] Ce que les gens oublient, c'est à quel point ça fait du bien quand on est finalement libéré de ses secrets. Qu'ils soient bons ou mauvais, au moins ils sont mis sur la table... Et une fois que les secrets sont sur la table, on n'a plus besoin de se cacher derrière eux. Le problème avec les secrets, c'est que même quand on croit tout avoir sous contrôle... ce n'est pas le cas.
Derek : Longue journée.
Meredith : Ouais.
Derek : Quelqu'un là-dehors a un steak à ton nom, et peut-être une bouteille de vin.
Meredith : C'est pour ça que je te garde près de moi.
Derek : Il faut qu'on parle.
Meredith : Le vin d'abord, la discussion plus tard.
Derek : T'essaies de m'ennivrer pour que tu puisses tirer avantage de moi ?
Meredith : Je crois que j'aime bien cette histoire de règles.
Derek : Moi aussi.
Addison : Bonjour. Je suis Addison Shepherd.
Meredith : Shepherd ?
Addison : Et vous devez être la femme qui se tape mon mari.
saison 2 episode 1
Derek : Addison, que fais-tu ici ?
Addison : Ta coiffure est différente.
Derek : Beaucoup de choses sont différentes.
Derek : Je suis bien conscient du temps de rétablissement de Richard. Je suis celui qui l'a opéré, tu te souviens ?
Burke : Oui, tu l'as opéré, il a survécu et m'a choisi pour lui succéder tout en recrutant ton épouse.
Derek : Visiblement, il a des dommages cérébraux.
Derek : T'as eu un sacré culot de demander Meredith.
Addison : Arrête. On la recommande chaudement.
Derek : Exact.
Addison : Alors tu ne la recommandes pas ?
Derek : Non, je n'ai pas dit ça.
Addison : Juste pas pour ses qualifications médicales.
Derek : Oh, ferme-la.
Meredith : Dr. Shepherd ?
Derek & Addison : Oui.
Webber : O'Malley ? Elevez encore la voix avec moi, et je vous écrase comme une mouche.
George : Oui, monsieur.
saison 2 episode 2
Meredith : Je suis un évier avec la canalisation ouverte. Tout ce que tu dis tombes dedans.
George : Elle aurait pu choisir une meilleure métaphore.
Izzie : Fous-lui la paix. Elle a la gueule de bois.
Cristina : [A Meredith, après avoir vu Derek et Burke se disputer] "La mienne est plus grosse que la tienne".
Alex : Sors là, je mesure.
Cristina : La ferme, Alex.
Burke : De la drogue ?
Meredith : Dix têtes de poupées Barbie.
Burke : Sérieusement ?
Meredith : Oui.
Patricia : Je peux voir leur petites têtes. "A l'aide ! Laissez-moi sortir !"
Cristina : Je les ai disséquées, leur ai coupé les bras, et leur ai rasé la tête.
Alex : On dirait qu'il y a une histoire dégueulasse et tordue derrière ça.
Cristina : Ce sont des jouets sexistes et démoniaques qui créent des attentes irréalistes satisfaisant les esprits pornographiques des hommes.
Bailey : Vous avez avalé une pilule amer ce matin Yang ? Ce sont des poupées.
saison 2 episode 3
Cristina : [Voyant Izzie avec Alex] Que fait-elle ?
George : Elle traîne avec Alex.
Cristina : Pourquoi ?
Bailey : Vous avez un problème ?
Izzie : Non.
Bailey : Vous avez une part de moka ?
Izzie : Non.
Bailey : Alors partez.
Cristina : Meredith, laisse-moi le sarcasme. Vraiment. Ca ne te va pas.
Derek : Meredith, c'est bon.
Meredith : Non, ce n'est pas bon. Tu as une femme qui n'est pas facile à haïr, qui est affreusement gentille et péniblement maline et en actuellement en train de sauver la vie de mon amie.
Alex : Tu pourrais parler, tu sais. Je veux dire, si tu en as besoin.
Meredith : Je vais bien.
Alex : Tu as dit ce mot tellement de fois aujourd'hui que ça ne ressemble même plus à un mot. Je dis juste que tu pourrais me parler parce que, tu sais, même si je répétais tout ce que tu me dis, personne ici ne m'aime. Donc ils me traiteraient juste de menteur et passeraient leur chemin.
Meredith : Izzie t'aimes bien. Tu rougis.
Alex : Tais-toi.
Izzie : Comment quelqu'un peut être si offensant et pourtant si charmant, tout ça en même temps ?
Alex : C'est tout un art.
saison 2 episode 4
Alex : Jolie culotte, Yang.
Cristina : Dans tes rêves suppôt de Satan.
Helen : La fille que j'ai élévé aurait apprécié l'aide de sa mère.
Cristina : La fille que tu as élevé te supplie de partir tout de suite.
Addison : Ecoutez, je ne veux pas de quelqu'un qui ne me veut pas, Meredith, mais s'il y a la moindre chance qu'il veuille... Je ne quitterais pas Seattle.
Cristina : Je vais la tuer !
Helen : Je suis sa mère.
Meredith : Ca ne nous réussit pas les mères ici. Pourquoi ne partez-vous pas pour revenir plus tard ?
Meredith : [En voix-off] La dénégation. Plus grand encore que le fleuve du Nil... C'est un océan.
héhé de rien quand j'en trouveré d'autre je te les envoi